Les rapports financiers et documents sont en anglais seulement.
2024
Second trimestre
Rapport spécial
Premier trimestre
2023
Rapport annuel
Troisième trimestre
Deuxième trimestre
Premier trimestre
2022
Rapport annuel
Troisième trimestre
Deuxième trimestre
Premier trimestre
2021
Rapport annuel
Troisième trimestre
Deuxième trimestre
AGA
Premier trimestre
2020
Rapport annuel
Troisième trimestre
Deuxième trimestre
Premier trimestre
AGA
2019
Rapport annuel
Troisième trimestre
Deuxième trimestre
Premier trimestre
AGA
2018
Rapport annuel
Troisième trimestre
Deuxième trimestre
Premier trimestre
AGA 2018
2017
Rapport annuel
Troisième trimestre
Deuxième trimestre
Premier trimestre
2016
Rapport annuel
Troisième trimestre
- États financiers consolidés intermédiaires résumés non audités – 30 septembre 2016
- Rapport de gestion « MD&A » – 30 septembre 2016
Deuxième trimestre
- États financiers consolidés intermédiaires résumés non audités – 30 juin 2016
- Rapport de gestion « MD&A » – 30 juin 2016
Premier trimestre
2015
Rapport annuel
- États financiers consolidés – Exercices terminés en 2015 et 2014
- Rapport de gestion « MD&A » – Exercices terminés en 2015 et 2014
Troisième trimestre
- États financiers consolidés intermédiaires résumés non audités – 30 septembre 2015
- Rapport de gestion « MD&A » – 30 septembre 2015
Deuxième trimestre
- États financiers consolidés intermédiaires résumés non audités – 30 juin 2015
- Rapport de gestion « MD&A » – 30 juin 2015
Premier trimestre
2014
Rapport annuel
- États financiers consolidés – Exercices terminés en 2014 et 2013
- MRapport de gestion « MD&A » – Exercices terminés en 2014 et 2013
Troisième trimestre
- États financiers consolidés intermédiaires résumés non audités – 30 septembre 2014
- Rapport de gestion « MD&A » – 30 septembre 2014
Deuxième trimestre